:02:20
Lydia! Kitty!
:02:58
Rakas hra Bennet, oletko kuullut?
:03:01
Netherfield Park vuokrataan viimeinkin.
Etkö halua tietää, kuka sen vuokrasi?
:03:06
Rakkaani, koska haluat kertoa sen,
minulla ei liene valinnanvaraa.
:03:18
Kitty, mitä olen sanonut
oven takana kuuntelemisesta?
:03:21
Eräs hra Bingley saapui pohjoisesta.
:03:24
- 5000 vuodessa!
- Niinkö?
:03:28
- Hän on naimaton!
- Kuka on?
:03:29
Joku hra Bingley ilmeisesti. Kitty!
:03:32
Miten se tyttöihin liittyy?
:03:34
Miksi olet noin typerä?
:03:37
Miehen on naitava joku heistä.
:03:39
Siksikö hän asettuu tänne asumaan?
:03:41
Sinun on vierailtava heti hänen luonaan.
:03:44
Laupias taivas! Ihmisiä.
:03:49
Jos sinä et mene, me menemme,
kuten hyvin tiedät.
:03:54
- Kuunteletko sinä? Et koskaan kuuntele.
- Sinun täytyy, isä! Heti paikalla!
:03:58
Ei tarvitse. Olen jo vieraillut.