:22:01
Ettekö liity seuraamme, hra Darcy?
:22:03
Teillä voi olla tuohon kaksi syytä,
enkä puutu kumpaankaan.
:22:07
Mitä hän mahtaa tarkoittaa?
:22:09
Hän pettyy,
kun häneltä ei kysytä mitään.
:22:13
Kertokaa toki, hra Darcy.
:22:17
Joko te olette toistenne uskottuja
:22:20
ja haluatte puhua salaisuuksista,
:22:22
tai te tiedätte, että muotonne
:22:25
näkyvät parhaiten, kun kävelette.
:22:29
Jos on kyse ensimmäisestä,
olisin tiellänne.
:22:32
Jos toisesta,
voin ihailla teitä paremmin täältä.
:22:35
Miten rankaisemme häntä
tuosta puheesta?
:22:38
- Voisimme nauraa hänelle.
- Ei. Hra Darcya ei saa kiusata.
:22:42
Oletteko liian ylpeä, hra Darcy?
Onko ylpeys vika vai hyve?
:22:47
- Sitä en osaa sanoa.
- Yritämme löytää teistä vian.
:22:50
En osaa antaa anteeksi
toisten hullutuksia ja paheita
:22:53
tai loukkauksia itseäni kohtaan.
:22:55
Kun menetän hyvän käsitykseni,
menetän sen iäksi.
:23:01
Voi tavaton. En voi kiusata teitä siitä.
:23:04
Mikä harmi. Nauran oikein mielelläni.
:23:07
Varmaankin perheen yhteinen piirre.
:23:37
Rva Bennet, nti Bennet,
nti Bennet ja nti Bennet, sir.
:23:43
Tuleeko jokainen maan Bennet tänne?
:23:49
Tämä huoneenne on erinomainen, sir.
:23:52
Niin kalliit huonekalut.
:23:56
Toivon, että jäätte tänne, hra Bingley.
:23:59
Ehdottomasti. Maaseudulla on hauskaa.
Eikö olekin, Darcy?