:31:04
Minä vaadin.
:31:10
- Säälin ranskalaisia.
- Niin minäkin.
:31:13
- Katsokaa, hra Bingley.
- Hra Bingley!
:31:16
Olin juuri matkalla talollenne.
:31:18
Hra Bingley, pidättekö
nauhoistani tanssiaisiinne?
:31:21
- Hyvin kauniita.
- Hän on. Katsokaa, hän kukoistaa.
:31:25
Voi Lydia.
:31:27
Varmistakaa, että hra Wickham tulee.
Hän tuottaa ammatilleen kunniaa.
:31:31
Et voi kutsua ihmisiä
toisten tanssiaisiin.
:31:34
Tulkaa toki, hra Wickham.
:31:37
Suokaa anteeksi, neidit.
Nauttikaa päivästä.
:31:44
Aiotteko mennä
Netherfieldin tanssiaisiin?
:31:47
Ehkä. Kuinka kauan
hra Darcy on ollut siellä vieraana?
:31:53
Noin kuukauden.
:31:55
Suokaa anteeksi,
mutta tunnetteko te hra Darcyn?
:32:01
Tunnen toki. Olen ollut tekemisissä
perheen kanssa lapsesta asti.
:32:05
Se voi tuntua yllättävältä
kylmän tervehdyksemme jälkeen.
:32:13
Toivottavasti aikeenne Merytonin suhteen
eivät muutu,
:32:17
- vaikka tunnettekin hänet.
- Ei ole minun asiani lähteä.
:32:21
Jos hän ei halua nähdä minua,
hänen täytyy lähteä, ei minun.
:32:26
Minun on kysyttävä,
miksi ette pidä hra Darcysta?
:32:34
lsäni hoiti hänen tilaansa.
:32:37
Darcy ja minä kasvoimme yhdessä.
:32:41
Hänen isänsä kohteli ja rakasti minua
kuin toista poikaansa.
:32:47
Olimme läsnä hänen isänsä kuollessa.
:32:51
Viimeisillä voimillaan
:32:53
hänen isänsä antoi minulle perinnöksi
tilansa pappilan.
:32:57
Hän tiesi,
että olin päättänyt ryhtyä papiksi.