:48:00
G. Collins?
- Moram zakljuèiti
:48:01
da sigurno pmoæu neizvjesnosti
elite poveæavati moju ljubav.
:48:04
Gospodine? -Po uobièajenoj
praksi elegantne dame.
:48:06
Ja nisam takva dama da muèim
potovanog èovjeka.
:48:11
Molim vas, shvatite da vas
ne mogu prihvatiti.
:48:20
Kakvo tvrdoglavo budalasto dijete.
:48:30
Ne brinite, g. Collins, brzo
æu ja nju srediti.
:48:37
Lizzie? Lizzie?!
:48:45
G. Bennet, morate doæi
:48:48
i natjerati Lizzy da se uda za
:48:52
g. Collinsa. -G. Collins ju je
zaprosio i ona ga je odbila.
:48:57
I sada je opasnost u tome da
on moda neæe htjeti Lizzy.
:49:02
- to da ja radim?
- Idite i prièajte s njom. Sad!
:49:19
Recite joj da
inzistirate da se uda.
:49:21
Tata, molim te.
:49:22
Imat æe ovu kuæu i spasit æe
svoje sestre od oskudice. -Ne mogu se
:49:24
udati za njega.
:49:26
-Vrati se sad i reci da
si promijenila miljenje.
:49:30
- Misli na svoju obitelj.
- Ne moete me natjerati.
:49:33
Mr Bennet, recite neto.
:49:38
Tvoja majka inzistira da se uda.
- Da, ili je ne elim vie vidjeti.
:49:44
Od danas nadalje mora biti
stranac jednom od svojih roditelja.
:49:48
Tko æe te uzdravati kad
tvoj otac bude mrtav?
:49:51
Tvoja majka te neæe htjeti vie
vidjeti ako se ne uda, a
:49:55
ja neæu ako se uda.
- G. Bennet?
:49:58
Hvala ti, tata.