1:04:02
Nije mogla darovati svoju
dobrotu zahvalnijoj osobi.
1:04:14
Da naruèim èaj?
-Ne, hvala.
1:04:22
Ugodan dan,
bilo mi je zadovoljstvo.
1:04:31
to si uèinila jadnom Mr. Darcyu?
- Nemam pojma.
1:04:38
Svaki um mora imati
nekog savjetnika
1:04:40
kome se moe obratiti
za utjehu u èasu nevolje.
1:04:44
Postoje mnoge stvari koje drugi
mogu rijeiti, a mi ne moemo osigurati.
1:04:49
Imam u vidu te stvari
1:04:51
koje se jedino mogu dobiti
kroz odnos...
1:04:56
Oprostite mi, kroz odnos
prijateljstva i uljudnosti.
1:05:01
U takvim prilikama, ponosni èovjek stupa
naprijed da te sretne ne sa srdaènoæu,
1:05:07
nego sa sumnjom da je onaj
kome se suprotstavlja neprijatelj...
1:05:12
Koliko dugo æete ostati?
- Koliko Darcy bude htio.
1:05:15
- Ja sam njemu na raspolaganju.
- Izgleda da su svi.
1:05:19
Pitam se da li æe se on prigodno
oeniti.
1:05:23
To æe biti sretnica.
- Zaista?
1:05:26
Darcy je vjeran suputnik.
1:05:29
Spasio je jednog svog
1:05:32
prijatelja na vrijeme.
- to se desilo?
1:05:34
- Spasio je èovjeka
nerazboritog braka.
1:05:37
Tko je bio èovjek?
1:05:43
Svog najboljeg prijatelja
Charlesa Bingleya.
1:05:49
Je li je Darcy dao objanjenje
za to mijeanje?
1:05:52
Oèigledno je bilo bitnih prigovora
1:05:54
na djevojku. -Kakvih prigovora?
1:05:57
Njen manjak bogatstva?
- Mislim da je obitelj smatrana