Pride & Prejudice
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
Došao sam ostaviti vam ovo.
1:12:12
Neæu ponoviti osjeæaje koji su vam
bili tako odvratni, ali ako

1:12:16
mogu, objasnit æu dva
prekršaja za koja ste me optužili.

1:12:26
Moj otac je volio g. Wickhama
kao sina i zbog toga mu je

1:12:31
ostavio darežljiv imetak.
Ali nakon njegove smrti

1:12:34
g. Wickham je objavio da nije imao
1:12:35
namjere primati zapovijedi.
1:12:38
Zahtijevao je procjenu imetka koji
1:12:40
je dobio i koji je ubrzo prokockao.
1:12:47
Onda je pisao, zahtijevajuæi više
novca, što sam odbio, nakon èega je

1:12:51
zaoštrio naše poznastvo. Došao je
1:12:53
posjetiti nas prošlog ljeta kad je
1:12:54
izjavio da gaji veliku ljubav
1:12:56
prema mojoj sestri koju je pokušao
1:12:57
uvjeriti da pobjegne s njim.
1:13:00
Ona je naslijedila 30.000 funti.
1:13:04
Kad je postalo jasno da nikad
1:13:06
neæe dobiti ništa
od tog nasljedstva,

1:13:08
nestao je. Neæu vam ni pokušati
1:13:10
prenijeti dubinu Georgianinog
oèaja.

1:13:13
Imala je 15 godina.
1:13:18
Što se druge stvari tièe, o vašoj
sestri i g. Bingleyu, iako izgleda

1:13:23
da su motivi koji su me vodili
bili nedostatni...

1:13:25
bili su u službi prijateljstva.
1:13:26
Lizzie?
1:13:34
Jesi li dobro?
-Ne znam.

1:13:46
Lizzie, dobro je što si stigla.
Tvoja teta i stric su ovdje.

1:13:51
Doveli su Jane iz Londona.
Kako je Jane?

1:13:53
U sobi je za crtanje.
1:13:59
Preboljela sam ga. Da proðe kraj
mene


prev.
next.