Pride & Prejudice
prev.
play.
mark.
next.

1:13:00
Ona je naslijedila 30.000 funti.
1:13:04
Kad je postalo jasno da nikad
1:13:06
neæe dobiti ništa
od tog nasljedstva,

1:13:08
nestao je. Neæu vam ni pokušati
1:13:10
prenijeti dubinu Georgianinog
oèaja.

1:13:13
Imala je 15 godina.
1:13:18
Što se druge stvari tièe, o vašoj
sestri i g. Bingleyu, iako izgleda

1:13:23
da su motivi koji su me vodili
bili nedostatni...

1:13:25
bili su u službi prijateljstva.
1:13:26
Lizzie?
1:13:34
Jesi li dobro?
-Ne znam.

1:13:46
Lizzie, dobro je što si stigla.
Tvoja teta i stric su ovdje.

1:13:51
Doveli su Jane iz Londona.
Kako je Jane?

1:13:53
U sobi je za crtanje.
1:13:59
Preboljela sam ga. Da proðe kraj
mene

1:14:01
na ulici,jedva bih ga primjetila.
1:14:04
London je tako opèinjujuæ.
1:14:07
Istina je. Ima toliko zabave.
1:14:18
Imaš li vijesti od Kenta?
- Ništa.

1:14:25
Bar nema problema sa zabavom.
- Lizzie, Lizzie?

1:14:30
Kitty, prestani praviti gužvu.
1:14:32
- Zašto nije i mene pozvala?
- Zato što sam ja bolje društvo.

1:14:36
- Što nije u redu?
- I ja imam isto prava.

1:14:38
Idemo svi.
1:14:41
Lydiju su pozvali da ide
u Brighton s Forstersovima.

1:14:44
Baš æe mi goditi kupanje
u morskoj vodi.

1:14:46
Veèerat æu s oficirima
svake veèeri.

1:14:48
Molim te, tata, ne daj joj da ide.
1:14:51
Nikad se neæe smiriti dok
1:14:53
se ne pokaže na
nekom javnom mjestu.

1:14:55
A mi ne možemo oèekivati da to
napravi sa bar malo neugodnosti.


prev.
next.