:21:04
Antingen anförtror ni er åt varandra
och diskuterar hemligheter,
:21:08
eller så vet ni att era figurer
:21:10
gör sig bäst när ni promenerar.
:21:14
l det första fallet
skulle jag vara i vägen.
:21:17
l det andra
serjag bättre härifrån.
:21:20
Ohockerande.
Hur ska vi straffa honom?
:21:22
- Vi kan skratta åt honom.
- Nej, mr Darcy tål inte skämt.
:21:26
Är ni för stolt? Och är stolthet
en brist eller en dygd?
:21:31
- Jag vet inte.
- Vi letar brister hos er.
:21:34
Jag har svårt att förlåta dumhet
hos andra, och deras förseelser mot mig.
:21:39
Har man förlorat min vänskap,
är den förlorad för alltid.
:21:44
Kära nån.
Det är inget att skämta om.
:21:47
Så synd, jag älskar att skratta.
:21:49
Ett släktdrag, kan jag tro.
:22:17
En mrs Bennet, en miss Bennet,
en miss Bennet och en miss Bennet, sir.
:22:22
Ska vi ta emot varenda Bennet
i landet?
:22:27
Vilket vackert rum ni har, sir.
:22:31
Så dyra möbler.
:22:34
Jag hoppas att ni ämnar
stanna här, mr Bingley.
:22:37
Absolut, jag trivs mycket bra på landet.
lnte sant, Darcy?
:22:42
Det duger mycket väl, fast umgängeslivet
är mindre varierat än i staden.
:22:46
Mindre varierat? lnte alls.
:22:48
Vi dinerar med 24 familjer
av alla former och storlekar.
:22:52
Sir William Lucas, till exempel,
är en mycket angenäm man.
:22:56
Och mindre självgod
än vissa personer av halva hans rang.