:00:33
Kära Charlotte,
tack för ditt brev.
:00:37
Så roligt att huset och möblerna
är till belåtelse,
:00:40
och att lady Catherine
är tillmötesgående.
:00:43
Med dig borta, Jane i London
:00:46
och soldaterna i norr,
med den färgstarke mr Wickham,
:00:49
måstejag tillstå
att det är rätt dystert här.
:00:53
Den tjänst du ber mig om
är ingen tjänst.
:00:56
Jag vill gärna besöka dig
så fort det passar.
:01:06
Välkommen till vår enkla boning.
:01:12
Min hustru vill attjag vistas
i trädgården mesta tiden.
:01:16
Vår gäst är nog trött efter resan.
:01:18
Jag har många planer.
En gunga och en lindallé.
:01:23
Vilken ung dam skulle inte vara lycklig
över att ha ett sådant hem?
:01:30
Här får vi vara ifred.
:01:31
Det här sällskapsrummet
är bara för mig.
:01:38
Åh, Lizzie, det är så roligt
att sköta sitt eget hem.
:01:41
- Oharlotte, kom hit!
- Vad har hänt?
:01:44
Har grisen rymt igen?
Åh, det är lady Oatherine.
:01:48
Kom och titta, Lizzie.
:01:51
Strålande nyheter.
:01:53
Vi är bjudna till Rosings i kväll
av lady Oatherine.
:01:56
Så underbart!
:01:58
- Oroa er inte över er utstyrsel.
- Sätt bara på dig det bästa du har.