:57:01
Mama, ik moet naar de wc.
:57:05
Hou het nog maar even op.
- Maar ik moet naar de wc.
:57:12
Mama, ik moet naar de wc.
- Nog even wachten, lieverd.
:57:16
Papa ik moet echt naar de wc.
- Wacht nog even.
:57:20
Papa, ik moet nu naar de wc.
:57:24
Papa, ik wil nu naar de wc.
:57:29
Ik moet naar de wc.
:57:33
Jamal, wat doe je?
:57:35
Laat hem de deur openmaken.
- Wacht nog even, Nada.
:57:40
Blijf van die deur af.
- Moet ze 't in haar broek doen?
:57:44
Moeten ze hem kapotschieten?
:57:46
Beter dat dan 'n leven als dit.
- Onzin.
:57:50
Blijf van die deur af.
:57:52
Niemand komt bij die rotdeur
in de buurt. Ga zitten.
:57:59
Papa, ik moet naar de wc.
:58:04
Nog heel even wachten.
Nog heel even.
:58:09
Papa, ik moet nu naar de wc.
:58:25
Goedenacht.
:58:41
Ik kan hier niet meer tegen.
:58:44
Kijk niet zo naar me.
:58:48
Waarom begrijp je dat nou niet?
:58:51
Kijk dan eens naar de kinderen.
Ik herken ze nauwelijks meer.
:58:57
Kijk dan eens
naar Yousef, Karim en Nada.