Private

:00:28

Dus jij wilt 't huis verlaten?
- Ja.

:00:31

Nog zo'n nacht kan ik niet aan.
Ben je ons soms vergeten?

:00:35

Samia, ik vind dit ook erg.

:00:38

Waarom gaan we dan niet weg?

:00:43

Mama, pa vindt ook dat we ons
niet moeten laten wegjagen.

:00:46

Hou je stil. Ik ben bang.
- Ik ben ook bang, hoor je.

:00:51

Maar ik wil geen vluchteling
worden.

:00:57

Een vluchteling zijn...

:01:00

is namelijk hetzelfde als
niets zijn.

:01:04

Zijn of niet zijn: Dat is de vraag.

:01:06

Zijn of niet zijn.

:01:09

We blijven gewoon hier.

:01:13

De kinderen zijn me liever
dan jouw boeken, hoor.

:01:17

Het is 'n kwestie van principes.
Discussie gesloten.

:01:23

Laat haar maar even.

:01:26

Eens begrijpt ze het wel.
- Ik ga met haar praten.