:22:01
Да. Рок група.
:22:04
И как се казва тази група?
:22:07
- От къде да знам?
- Харолд Добс не ти
:22:09
е казал името на
своята рок група?
:22:11
Не.
:22:14
- А Харолд Добс...
- Престани да повтаряш Харолд Добс.
:22:17
- Този човек...
- Харолд Добс съществува!
:22:22
- Сигурна съм, че е така.
- Той е математик в университета!
:22:26
Обади се на департамента
по математика!
:22:32
Мич дойде. Отличен готвач е.
Сега това му е като хоби.
:22:36
Купува всички тези неща...
:22:37
чесън, магданоз...
Всеки път е нещо различно.
:22:42
Няма да повярваш, но прави
вегетарианско чили.
:22:47
Какви ги говориш?
:22:49
Остани при нас известно време.
:22:52
Тук ми е добре.
:22:54
В Чикаго е мъртвило.
В Ню Йорк е много по-забавно.
:22:57
Е, точно в момента не
мисля за забавни неща.
:23:00
- Изглеждаш много уморена.
- Така е.
:23:03
- Може да се поглезиш малко.
- Да се поглезя?
:23:06
Моля те. Много неща ти се
струпаха.
:23:08
- Много съм си добре!
- Мисля, че си разстроена
:23:11
и изтощена.
- Бях добре, докато ти не дойде.
:23:14
Кат...
:23:17
- Катрин.
- Кой е този?
:23:25
Харолд Добс!
:23:27
- Здравейте.
- Разбра ли?
:23:32
Това не ми трябва, Клер.
:23:35
Добре съм. Напълно съм добре.
:23:37
И изведнъж се появяваш с
въпроси от рода на:
:23:40
"Добре ли си?" И говориш с
някакъв подмазвачески глас...
:23:43
"О, горките полицаи..."
Мисля, че полицаите
:23:46
могат да се справят с това.
:23:48
И понички, и банани, и хохоба.
:23:51
И някакво си вегетарианско чили!
:23:56
Това наистина ме ядосва!
:23:58
Не можеш ли да ми
спестиш това поведение?