1:04:00
Не мога да измисля нищо.
Искаш ли пармезан?
1:04:03
Ако не те познавах, бих си
помислил, че не си щастлива.
1:04:06
- Преди това ти харесваше.
- Вече не.
1:04:09
Можеше да смяташ преди да
можеш да четеш.
1:04:12
- Е, вече съм позабравила.
- Не бъди мързелива, Катрин.
1:04:17
Докато бях мързелива,
1:04:19
се грижех за теб.
1:04:22
Изхвърлиха те от училище,
спиш до обяд,
1:04:25
ядеш боклуци, не работиш.
Има куп чинии в мивката.
1:04:28
А в неделите дори не ставаш
от леглото.
1:04:30
- Това бяха добрите дни.
- Това са изгубени дни.
1:04:34
Не знаеш дори кой ден сме вече,
1:04:36
защото не правиш нищо.
Просто се размотаваш, Катрин.
1:04:39
Пилееш си времето, Катрин.
1:04:42
Следя те по часовник.
Знаеш, че съм прав.
1:04:46
Преподавали са ми наистина
гениални хора. Знаеш това.
1:04:48
И аз го знам.
1:04:53
- Пропуснах няколко дни.
- Колко?
1:04:56
- Не знам.
- Знаеш. Поне можеш да броиш.
1:04:58
- Стига!
- Колко дни изгуби?
1:05:01
- Месец. Около месец.
- Точна бройка.
1:05:04
- Татко, яж си вечерята.
- Колко?
1:05:07
- 33 дни.
- Бъди напълно точна!
1:05:10
Ще станат точно толкова
днес вечерта.
1:05:19
Да кажем, че са
33 дни и една четвърт.
1:05:22
Да, добре.
1:05:25
Шегуваш се. Това е
невероятно число.
1:05:28
- Това е подтискащо число.
- За всеки ден, който си изгубила,
1:05:31
за една година, би трябвало да си
много заинтересована от числата.
1:05:34
Кажи направо, че съм изгубила
33 години и една четвърт.
1:05:36
Престани. Много добре знаеш
за какво говоря.
1:05:38
- 729 седмици.
- 729. Чудесно число. Най-малкото
1:05:42
число, което може да се изрази като
сбор на две Q-та по различни начини.
1:05:45
12 по Q плюс 1 по Q
е равно на 729.
1:05:48
И 10 по Q плюс 9 по Q
е равно на 729. Да.
1:05:51
- Благодаря ти.
- Виждаш ли?
1:05:54
Дори депресията може да се
изрази математически.
1:05:58
Престани да се цупиш.