:21:00
- Protoe jsi vypadala na dezorientovanou.
- Proto chtìli vejít a prohledat dùm.
:21:05
- Pøece jsi jim volala.
- Ale nechtìla jsem aby pøijeli.
:21:09
Take proè si tam volala?
:21:11
Protoe jsem se chtìla zbavit jednoho chlápka.
:21:16
- Jak se jmenuje?
- Hal.
:21:19
Harold Dobs.
:21:21
Policisté øíkali,
e jsi byla jediná osoba v bytì.
:21:26
Protoe odeel jetì døíve ne pøijeli.
:21:28
- Z notesy?
- Nebuï hloupá, Clair.
:21:30
Je tam víc ne 100 notesù.
:21:33
Pokouel se ukrást pouze jeden.
:21:34
Potom ho vrátil tak jsem ho nechala jít,
aby mohl hrát se svou kapelou.
:21:40
- Kapelou?
- Mìl zpodìní.
:21:43
Chtìl abych la s ním,
ale odmítla jsem ho.
:21:47
Harold Dobs je tvùj kluk?
:21:49
Ne.
:21:51
Spí s ním?
:21:53
Ne.
On je matematik.
:21:56
- A je èlenem rockové skupiny.
- Ne! Hraje na harmoniku v dechovce.
:22:01
To je snad jasné, e v rockové kapele.
:22:04
- Jak se jmenuje ta kapela.
- A jak já to mám vìdìt.
:22:08
Harold Dobs ti neøekl název své kapely?
:22:11
Ne.
:22:14
- Harold Dobs...
- Pøestaò poøad øíkat Harold Dobs!
:22:18
- Ta osoba...
- Harold Dobs existuje.
:22:22
- Jsem si jistá.
- Vyuèuje matematiku na universitì.
:22:25
Zavolej tam a ovìø si to!
:22:32
Mitch v poslední dobì skvìle vaøí.
Málem bych øekla e je to jeho hobby.
:22:35
Kupuje vechny
èasopisy o vaøení.
:22:40
Pokadé uvaøí nìco nového.
:22:42
Kdysi pøipravil vegetariánské chilli.
:22:47
O èem to mluví?
:22:49
Pøijeï za námi.
:22:52
Tady je mi dobøe.
:22:53
Chicago je mrtvé.
V New Yorku je vìtí zábava.
:22:57
V poslední dobì nìjak nemyslím na zábavu.