:02:37
- Σε πήρε ο ύπνος;
- Χριστέ μου!
:02:42
- Με τρόμαξες.
- Συγνώμη.
:02:47
- Τί γυρεύεις εδώ;
- Ήθελα να δω τι κάνεις.
:02:51
Γιατί δεν είσαι στο κρεβάτι;
:02:54
Υπάρχουν ακόμα κάποιοι μαθητές
σου που διαβάζουν τη μελέτη σου.
:02:58
Δεν είναι πια μαθητής
μου. Διδάσκει και ο ίδιος.
:03:01
- Είναι έξυπνο παιδί.
- Τί ώρα είναι;
:03:04
- Περασμένα μεσάνυχτα.
- Και λοιπόν;
:03:07
385- Χαρούμενα
γενέθλια. - Μπαμπά!
:03:17
Το ξεχνάω ποτέ;
:03:19
- Ευχαριστώ.
- 27. Απίστευτο μου φαίνεται.
:03:23
Πίστεψέ το.
:03:26
Θέλεις να σου φέρω...;
:03:35
Έχει πολλή άσχημη γεύση.
:03:39
Μπαμπά... αυτό δεν
είναι καν σαμπάνια.
:03:42
- Το μπουκάλι έχει το σωστό σχήμα.
- Wendy wines.
:03:46
Δεν ήξερα ότι και το
Γουινσκόνσιν φτιάχνει κρασί.
:03:49
- Θέλεις;
- Ελπίζω να μην κάνεις μόνη σου γενέθλια.
:03:55
- Δεν είμαι μόνη.
- Εγώ δεν μετράω. Να φέρεις φίλους.
:03:59
- Ναι, καλά!
- Δεν θα σε βγάλουν έξω οι φίλοι σου;