:02:37
No puedes dormir?
:02:39
OH, Jesús!
:02:42
Me asustaste
:02:45
Lo siento
:02:47
Qué estás haciendo aquí?
:02:49
Solo pensé en ver como estabas
:02:52
- Por qué no estás en la cama?
- Tu estudiante todavía está aquí,
:02:56
está arriba en tu estudio
:02:58
Él ya no es mi estudiante,
el está enseñando ahora
:03:01
Es un chico brillante
:03:03
- Qué hora es?
- Más de las doce
:03:06
- Entonces?
- Entonces...
:03:12
Feliz cumpleaños
:03:14
papá!!
:03:17
- Alguna vez me olvido?
- Gracias
:03:21
27, no lo puedo creer
:03:23
Tampoco yo.
:03:26
Maldición olvidé las copas,
quieres que...
:03:29
No
:03:36
Esta es la peor champaña
que jamás he probado
:03:40
Ni siquiera es champaña
:03:42
- La botella tiene la forma correcta
- Viñedos "Valles del viento"
:03:46
No sabía que hacían
vino en Wisconsin
:03:49
- Quieres?
- Espero que no estés pasando tu cumpleaños sola
:03:54
- No estoy sola
- Yo no cuento
:03:57
- Por que no?
- Soy tu viejo, reúne algunos amigos