:18:00
-Ar putea sã-þi placã, dacã-l vei folosi.
-Mersi, îl voi încerca.
:18:07
Dacã nu ai cu ce sã te îmbraci astãzi,
putem merge în oraº la cumpãrãturi.
:18:13
-Bine.
-Va fi distractiv.
:18:16
-Cadoul meu pentru ziua ta.
-Super.
:18:19
-Mai ai nevoie de ceva?
-Nu, sunt bine.
:18:24
Orice, cât timp sunt aici.
:18:27
M-am gândit sã avem niºte invitaþi desearã.
:18:30
-Dacã te simþi bine...
-Îl îngropãm pe tata dupã-masã.
:18:35
Trebuie sã avem ceva, oamenii aºteaptã.
:18:39
ªi doar acum pot sã-mi revãd
vechii prieteni din Chicago.
:18:44
Cred cã tata ar fi vrut sã ne simþim bine.
:18:47
E o înmormântare, dar nu trebuie sã fim
atât de morocãnoase.
:18:57
-Mitch te salutã. -Salut, Mitch.
-I-am spus cã vã veþi vedea
:19:01
în curând.
-Ne cãsãtorim!
:19:06
-Glumeºti?
-Nu, tocmai am decis asta.
:19:11
-Când?
-În ianuarie.
:19:13
Slujba lui e grozavã,
eu tocmai am fost promovatã.
:19:19
-Vei veni?
-Da, sigur, în ianuarie.
:19:24
Nu trebuie sã-mi verific agenda.
:19:28
-ªtii ce vrei sã faci acum?
-Nu.
:19:31
-Vrei sã stai în Chicago?
-Nu ºtiu.
:19:34
-Vrei sã te întorci la ºcoalã?
-Nu m-am gândit la asta.
:19:37
-Sunt multe lucruri la care trebuie
sã te gândeºti. Cum te simþi? -Fizic, bine.
:19:44
Cu excepþia pãrului meu care pare cam
nesãnãtos; aº vrea sã pot face ceva.
:19:47
Pentru ce toate aceste întrebãri, Claire?
:19:52
-Niºte ofiþeri de poiþie au venit
când erai la duº. -Da?
:19:58
Au spus cã vor sã vadã cum stau lucrurile
în aceastã dimineaþã