Proof
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Rekla sam ti da mi je on dao.
1:02:07
Nisam to pokazala nikome.
1:02:11
Htela sam da ti prvi vidiš.
1:02:13
Nisam znala da to želim sve
do sinoæ.

1:02:17
Verovala sam ti. -Znam.
1:02:20
Jesam li pogrešila? -Ne.
1:02:22
Trebalo je da znam da mi ona
neæe verovati, ali zašto ti?

1:02:27
Znam koliko je teško da se smisli
ovako nešto. Trebalo bi da si

1:02:31
tvoj otac, deo njegovih moæi.
1:02:32
Samo zato što ste ga ti i ostali
štreberi obožavali, ne znaèi da

1:02:36
je on napisao dokaz, Hal.
- On je najbolji.

1:02:38
Moja generacija nije proizvela
ništa kao on.

1:02:41
Postavio je dve teorije do 22.
Izvini, Ketrin, išla si na neke

1:02:45
èasove u Nort Vesternu nekoliko
meseci.

1:02:47
Nisam se obrazovala u Nort Vesternu.
- Nije bitno.

1:02:50
Suviše je napredno. Ni ja
ne razumem veæinu.

1:02:58
Suviše je napredno za tebe?
- Ti nisi mogla to da napišeš.

1:03:04
Ali šta ako jesam?
1:03:08
To bi bila prava katastrofa
za tebe, zar ne?

1:03:14
Ti i ostali štreberi koji su jedva
završili diplomski, koji gube

1:03:18
vreme baveæi se istraživanjem.
1:03:24
Sviraju u užasnom bendu i
kukaju da su intelektualno

1:03:28
propali u 26-oj zato što jesu.
1:03:46
Ketrin?!
1:03:57
Kada æeš da radiš matematiku?

prev.
next.