:12:00
Please.
:12:14
Ll VlLLAGE
:12:19
MrTakata.
:12:20
This is Lingo. He's avillage tour guide.
:12:24
He speaks a little Japanese.
:12:35
Lingo.
:12:36
Remember Ken-ichi was here last year?
:12:39
He promised to film the mask opera.
:12:41
This is his father.
:12:44
So you're Ken-ichi's father.
:12:47
His father.
:12:51
Ken-ichi is...myfriend.
:12:56
He's avery...good friend.
:13:16
"Lingo, how is everything going?"
:13:18
Just a second.
:13:20
Are you Li Jiamin?
:13:22
No.
:13:23
"Lingo, I told you we onlywanted Li."
:13:27
It doesn't have to be Li.
:13:29
Other actors can also play Lord Guan.
:13:31
No way. MrTakata onlywants Li Jiamin.
:13:33
If he insists on Li...
:13:35
there will be no showtoday.
:13:37
Why not?
:13:38
"Look, Li enjoys a drink ortwo..."
:13:41
which is usuallyfine.
:13:42
"Then, during a rehearsal..."
:13:43
a stage hand mentioned...
:13:46
he had a bastard son.
:13:48
This upset him so much...
:13:50
that he grabbed awooden dagger...
:13:53
and stabbed the guy in the face.
:13:55
He was arrested...
:13:59
and sentenced to 3 years in prison.