:23:00
- Han er på vej til at blive plukket.
- Hvor er jagtsæsonen når man behøver den?
:23:06
Okay, justering efter vinden.
Flot, plane ud.
:23:10
Kom så, Goose, brug "kraften".
:23:21
Man kan ikke sige, at han ikke kan
ramme en ladeport.
:23:25
Syre regn! Jeg er blind.
Det er sket for mig.
:23:29
Red jer selv.
Jeg kan se masse af døde.
:23:35
Ekstra sprød. Ekstra sprød!
:23:47
Det er den værste vending
jeg nogen sinde har set.
:23:50
- Var noget forfærdelig lort.
- Hvad taler du om?
:23:54
Blue Moon løbet er den værst
holdte hemmelighed nogen sinde.
:23:57
Det ved jeg.
Jeg havde ham næsten.
:24:00
- Jeg kunne let havde slået ham.
- Forkert.
:24:02
Det er ikke nok at have talent,
hvis du skal...
:24:05
...slå en veltrimmet galophest.
Der kræves dygtighed.
:24:07
Og meget disciplin for at blive en
væddeløbshest. Det er hård arbejde.
:24:11
Intet godt kommer let.
:24:14
Og når vi taler om hård arbejde...
:24:16
Knægt, vi ses senere.
Held og lykke.
:24:23
Traktoren er gået ned, Stripes.
:24:25
Ja, tid til at gør sig fortjent til føden.
:24:29
Ja.
:24:31
Sådan.
Rolig, tag det rolig.
:24:34
Ja, god dreng.
:24:38
Sådan.
:24:40
Kom så, nu, kom så, Stripes,
Giv den lidt mere.
:24:44
Lidt mere.
Så bliver vi hurtig færdig.
:24:47
Kom så, nu.
:24:49
Kom så. Kom så.
:24:51
Hej søde.
Se din succesrige væddeløbshest nu.
:24:54
Ja, succesrig.
:24:57
Prøv lige og se.
:24:59
Hej, plovdreng,
du fik ikke det hele med!