:36:00
De andre heste har lavet grin
med mig siden jeg blev født.
:36:03
- Jeg ved jeg er anderledes.
- I tror du har det hårdt?
:36:06
Prøv at starte dit liv som maddike.
Ingen vil kæle for en lille maddike.
:36:10
- Ingen.
- Scuzz, Scuzz, Scuzz. ta' det roligt.
:36:13
Helt ærlig, hvad er der med de striber?
Kommer du med en udtalelse, eller hvad?
:36:17
- Ja..., du ved, Jeg så dig...
:36:18
...og jeg skulle lige til at sige
til min bror Buzz:
:36:21
"Jeg har aldrig set en sort hest
med hvide striber. "
:36:23
Dit fjols! Han er selvfølgelige
en hvid hest med sorte striber!
:36:28
Det kan enhver da se.
:36:31
Drenge pas på!
:36:38
- Er vi døde? Er vi døde?
- Hvis vi er...
:36:41
...Buzz, så er vi i paradiset!
:36:51
Her kommer din vinder, frk. D.
:36:53
Ja, det har han bare at være,
Hr. Cooper
:36:56
Alt andet end sejr, og
du er tilbage som staldknægt.
:37:18
- Vi ses, Woodzie
- Go'nat, Ken.
:37:30
Hvad laver du dreng?
Vi burde ikke være her ude.
:37:40
Jeg ved det, dreng.
:37:43
Jeg kan også føle det.
:37:47
Da jeg var lille...
:37:51
...plejede min mor at tage mig med
herud, ved denne tid.
:37:55
Og satte mig på sadlen
bag ved hende...
:37:58
...tog mig med rundt på banen.