:56:08
Hey, hotshot.
:56:09
- Run into any trees lately?
- Oh, great. More jokes.
:56:13
- I really wanna be alone, Sandy.
- What's going on with you?
:56:16
That doesn't sound like the attitude
of a racehorse.
:56:19
Because I'm not a racehorse.
I'm not even a regular horse.
:56:22
- I'm a...
- Zebra?
:56:24
I know. I've traveled
around the world, remember?
:56:28
Why didn't you say anything?
:56:29
Because I don't care
that you're not a racehorse.
:56:32
You love to run,
and that's all that matters.
:56:35
Maybe to you.
But it's not your problem, Sandy.
:56:39
You know, if you wanna see
the real problem, try looking down.
:56:43
Fine.
:56:55
After we're done with the gate...
:56:58
...we need to think about
how he's gonna last.
:57:00
So we gotta work on stamina,
more than speed...
:57:03
...because zebras burn more adrenaline.
:57:05
They have a heightened flight reflex...
:57:08
...that comes from being hunted
on the plains of Africa.
:57:12
You're not the only one who uses
the Internet.
:57:14
- Impressive, Dad.
- Come on, let's get back to it.
:57:17
Let's give him one more shot at it.
:57:20
All right, bring him in. That's it, that's it.
:57:23
Careful, Chan. Careful.
:57:27
It's all right. Stop. Walk him away.
Now, just walk him away from the gate.
:57:31
The gate's always trouble.
They should know.
:57:33
He needs a break. He needs a break.
So do I.
:57:37
- I don't know why he's acting like this.
- It's gonna take him some time, that's all.
:57:42
He'll be all right.
:57:52
- I better go talk to the kid.
- Take it easy on him.
:57:59
- Hey, what's your problem?
- I'm not a racehorse.