:57:00
So we gotta work on stamina,
more than speed...
:57:03
...because zebras burn more adrenaline.
:57:05
They have a heightened flight reflex...
:57:08
...that comes from being hunted
on the plains of Africa.
:57:12
You're not the only one who uses
the Internet.
:57:14
- Impressive, Dad.
- Come on, let's get back to it.
:57:17
Let's give him one more shot at it.
:57:20
All right, bring him in. That's it, that's it.
:57:23
Careful, Chan. Careful.
:57:27
It's all right. Stop. Walk him away.
Now, just walk him away from the gate.
:57:31
The gate's always trouble.
They should know.
:57:33
He needs a break. He needs a break.
So do I.
:57:37
- I don't know why he's acting like this.
- It's gonna take him some time, that's all.
:57:42
He'll be all right.
:57:52
- I better go talk to the kid.
- Take it easy on him.
:57:59
- Hey, what's your problem?
- I'm not a racehorse.
:58:01
- What?
- I don't belong in the gate!
:58:04
No, no, you're wrong.
And I'll tell you why.
:58:06
Racing is for anyone.
Anyone with a fire in their heart.
:58:10
What do you know, you little nobody?
You never raced.
:58:18
They're all the same.
:58:21
Tucker doesn't understand.
:58:23
He didn't even know that I was a zebra.
He doesn't get it. What's he ever done?
:58:27
Let me tell you something.
I've made a few clams on the ponies.
:58:30
This guy's all hair and no brains.
:58:33
That's just about enough out of you,
young colt. And, Goose, bang!
:58:37
Hit the hay!
:58:39
Come here.
People think they know everything.
:58:42
You tell somebody something,
they get an attitude.
:58:44
Hey, I didn't know the goat
was packing.
:58:49
Come up here.
I want you to take a look up there.
:58:52
- You tell me what you see.
- I've seen them.
:58:54
- The Chief, my girl and her mother.
- And that's it? No. Look closer.