1:26:17
Oh, c'est super !
La course est dans quatre heures.
1:26:21
Quand il est sorti hier soir,
il a dit qu'il allait voir Sandy et...
1:26:26
Et toi, Mlle la douce,
tu l'a laissé partir, pas vrai ?
1:26:29
- L'Oie, tu dois gagner ton pain.
- Je m'en occupe !
1:26:40
Oû es-tu, petit ? Oû es-tu ?
1:26:57
On dirait le travail d'un pro.
1:27:00
Hé, petit. Petit, allez, réveille-toi !
Combien j'ai d'ailes ?
1:27:10
- Il est comment ?
- L'Oie, va lui chercher de l'eau.
1:27:20
Je savais que j'aurais dû rester
avec lui hier soir.
1:27:35
Ils ont Sandy.
Trenton va lui faire mal si je cours.
1:27:39
Sales rats. Je suggère qu'on montre
à ces salopards qui on est !
1:27:46
Oh, oui ! Oh, oui !
Non, tu as raison.
1:27:50
Donnons-leur des coups sur les flancs.
On y va, allez !
1:27:55
L'équipe tactique arrive !