1:43:03
Quel goût a la rampe ?
1:43:09
Tu ne verras jamais
la ligne d'arrivée !
1:43:13
Ruffshodd veut le coincer.
C'est un vieux truc !
1:43:17
Oh, pas pour longtemps.
C'est le temps de goûter au crime.
1:43:21
Je déteste la viande de cheval.
Et voilà !
1:43:26
Ruffshodd a inexplicablement
désarçonné son cavalier !
1:43:34
Et Ruffshodd est hors de la course !
1:43:37
- Rock Marietta...
- Bien joué.
1:43:40
T'as jamais manqué de piquant.
1:43:47
Ils sont au dernier tour.
Pride Trenton fait une course parfaite.
1:43:52
Il bouge comme un champion absolu.
Pride Trenton est ici, au 3e rang.
1:43:57
Le préféré, Zig Zag,
est sous pression et commence à ralentir.
1:44:03
- Zig Zag manque de vapeur.
- Tu en as assez petit ?
1:44:07
Pride Trenton mène
et se dirige vers la tête.
1:44:12
Aux trois quarts de la course,
Rock Marietta devance
1:44:17
Cove Pirate, et Pride Trenton,
qui bouge comme un champion, en 3e place.
1:44:22
C'était trop lui demander.
1:44:29
Je ne peux pas le faire.
Je ne peux pas !
1:44:34
Seigneur. J'avais peut-être tort.
Il n'a pas ce qu'il faut.
1:44:42
- Le petit... Le petit est liquidé.
- Oui, il se replie rapidement.
1:44:47
D'accord. O.K. Dernière chance.
1:44:50
Dis-lui que s'il croit
qu'il n'est pas assez bon, il devrait arrêter.
1:44:56
Ici Supermouche. Nous nous dirigeons
vers la cible. Compris, Scuzz ?