Racing Stripes
prev.
play.
mark.
next.

:34:05
Bolje se poèni vraæati!
Cirkus je sigurno u gradu!

:34:08
Prije sam vidio toèke,
sada vidim pruge.

:34:11
Otkud je to došlo?
:34:13
Ne bi li trebao biti
negdje na vrtuljku?

:34:19
- Ovo nije zoološki vrt!
- O, nema šanse.

:34:22
- Idi doma!
- Idi doma, èetiri lijeva kopita!

:34:24
- Zar nisi veæ nauèio?
- Ne uklapaš se!

:34:27
- Otkopitaj!
- Ne želimo te!

:34:29
- Nitko te nije zvao, nakazo!
- Da, nakazama ovdje nije dopušteno.

:34:45
Vidimo se kasnije, kompa.
Budi dobar.

:34:54
Ti tipovi nisu tako brzi.
Mogu ih srediti.

:35:10
Zujo, kako možeš upropastiti
tako dobru pjesmu?

:35:14
O, hajde, èovjeèe!
Ta pjesma je veæ upropaštena.

:35:16
Trebaš dobre melodije,
poput ove:

:35:27
- To nisu ni rijeèi.
- Rijeèi nemaju veze, èovjeèe!

:35:30
Znaš, "ne možeš ovo dirnuti",
ostatak je zlato.

:35:33
OK, pametnjakoviæu,
odleti u ventilator.

:35:37
Sada, hajde, idemo po neku hranu.
Samo me slijedi.

:35:40
Konobaru! Stol za jednog, molim.
:35:43
Hej, zašto ne pogledaš
iz bližeg.

:35:46
Reæi æu mami!
:35:50
Zujo, ne vjerujem.
Imam 20 milijuna braæe i sestara...

:35:54
a mama mi kaže da moram
paziti baš na tebe.

:35:57
Pa, zato što je to lako, glupko.
Meni se nikada ništa loše ne dogodi!


prev.
next.