:39:06
to radi, deèko?
Ne bismo trebali biti ovdje.
:39:17
Znam, deèko.
:39:19
I ja to osjeæam.
:39:24
Kada sam bila mala...
:39:28
moja mama bi me dovodila ovamo
u otprilike ovo vrijeme.
:39:33
Stavila bi me na sedlo
iza sebe...
:39:35
i jednom projahala stazu.
:39:42
Bilo je poput èarolije.
:39:49
Hajde, deèko! Hajde!
:39:53
Idi! Idemo, deèko!
:40:04
Polako, deèko. Hajde.
:40:06
Dobar.
:40:09
Polako.
:40:15
Dobar deèko.
:40:16
Channing!
:40:18
- Samo sekundu.
- Woodzie.
:40:21
- Neæe nikome reæi, zar ne?
- Usta su mi zapeèaæena.
:40:26
Pa, tko ti je prijatelj?
:40:28
- Neki brzonoac.
- Ovo je Prugi.
:40:31
- Brz je, ha?
- Rekao bih.
:40:33
Volio bih ga gledati za stvarno.
:40:37
Tata ne eli da jaem,
ne mogu se utrkivati.
:40:40
Pa, to je zloèin.
Kreæe se toèno kao tvoja majka.
:40:44
Poèivala u miru.
I èak nema ni potenog sedla.
:40:48
Moj prijatelj, trener, isprobava
neke konje sutra.
:40:52
Zato ne izaðe rano
i pridrui se.
:40:56
Da, razmisli o tome.