Racing Stripes
prev.
play.
mark.
next.

1:07:09
Hajde, Zujo! Što to radiš?
Daj mi to! Guraj!

1:07:13
Ne mogu više, uzmi!
Uzmi natrag slatkiše!

1:07:16
Ti si pojeo sve slatkiše!
1:07:18
Protegni ga! Popusti malo s njim!
Popusti malo s njim!

1:07:46
Èovjeèe, kakvo te iznenaðenje èeka.
1:07:49
Nikada neæeš pobijediti Trentona.
1:08:05
- Nisi to trebao èuti.
- O, Bože, što je to?

1:08:09
Ja imam milijun oèiju,
a zbog tebe sve gore!

1:08:16
- Pa, sutra je velik dan, klinac.
- Misliš li da sam spreman?

1:08:20
Apsolutno. Slušaj, možeš trèati,
tu nema sumnje.

1:08:24
Noge æe ti gorjeti
kada æeš krenuti sa starta.

1:08:27
Tada æeš otkriti
od èega si sazdan.

1:08:30
Znaš li što sam obièavao govoriti svojim trkaèima?
"Ne osvræi se, ostavi sve na stazi."

1:08:35
- Što to znaèi?
- Klinac, kada bude vrijeme, znat æeš.

1:08:50
Halo?
1:08:52
Kuda misliš da ideš?
Sutra je velik dan za tebe. Ne možeš iæi.

1:08:57
Moram popraviti stvari s Lanom.

prev.
next.