Racing Stripes
prev.
play.
mark.
next.

1:19:10
Tata...
1:19:13
ne znam što da kažem.
1:19:16
Pa, bila si u pravu.
Znaš, bio sam...

1:19:19
uplašen od mamine smrti.
1:19:21
Znaš, preuplašen da bih
trenirao konje...

1:19:25
preuplašen da bih te
pustio da odrasteš.

1:19:28
Opraštaš li svom starom?
1:19:31
Tata, ti nisi star.
1:19:38
- Možda malo sijed.
- U redu, pa, pokrenimo se.

1:20:06
Jahaèi, gore!
1:20:09
Evo ti. OK, hajde.
1:20:12
Drži se dalje od staze, sada.
Nemoj ostati zatvoren unutra.

1:20:21
Dame i gospodo,
hoæete li svi, molim vas, ustati...

1:20:24
i pridružiti se pjevanju
nacionalne himne.

1:20:45
U redu, klinac. Kada budeš na vratima,
ne slušaj druge natjecatelje.

1:20:49
Neka se oni zezaju okolo. Ti èuvaj
energiju za onda kada æe trebati.

1:20:52
Dobro. Ali, Tomo,
osjeæam neku muèninu u želucu.

1:20:56
Dobro. To znaèi da si spreman.

prev.
next.