1:22:03
Nolan.
1:22:05
Clara.
1:22:07
Prekrasan dan, ha?
1:22:09
Bio bi, da se ti toliko ne
trudi ukvariti mi dan utrke...
1:22:12
s tim svojim slavljenim
magarcem.
1:22:16
Ponosan si,
za nekoga tko æe izgubiti.
1:22:18
Hoæe ovo uèiniti jo zanimljivijim?
Mislim...
1:22:22
- Sluam.
- U redu. Pogodit æemo se.
1:22:25
Ako moja zebra pobijedi, dobivam tvoju
drebicu, bijelu skakaèicu.
1:22:28
A ako tvoj konj pobijedi, ja æu...
1:22:33
ti dati farmu Walsh.
1:22:36
Nolan. Moja drebica vrijedi duplo
vie od tvog komadiæa zemlje.
1:22:42
Reæi æu ti to. Ako izgubi,
dolazi ponovno raditi za mene.
1:22:47
Doivotni ugovor, napismeno.
1:22:55
Dogovoreno.
1:22:58
Bit æe stvarno lijepo
imati te ponovo, Nolan.
1:23:07
U redu, bez govora. Svi znate
to trebate uèiniti. Idite po njih.
1:23:13
Evo ga! Hajde, Franka!
1:23:19
Nisi mislio da æemo ti dati da
pokupi svu slavu.
1:23:22
Ba kao u stara vremena, Franka.
1:23:37
Dame i gospodo, starter je
sada izvrio prozivku.
1:23:43
Konji se pribliavaju
startnim vratima.