Racing Stripes
prev.
play.
mark.
next.

1:32:03
I inzistiram da obratite
pozornost na...

1:32:12
Na mene.
1:32:18
Isprièavam se.
1:32:24
Znam kako se osjeæaš, dušo.
Dogodilo se i meni.

1:32:26
Mogu ti samo reæi da nasapunaš, ispereš i
ponoviš. Nasapunaš, ispereš i ponoviš!

1:32:34
Postoji li netko poseban kome želiš
posvetiti današnju pobjedu?

1:32:48
Prugi! Prugi! Ovamo!
1:32:52
Kuda ide?
1:32:54
OK, Dean, idi po njega.
Idi po životinje.

1:32:57
Hajde. Trebao bi biti
u pobjednièkom krugu.

1:33:00
Oboje bismo trebali.
Ne bih bio ništa bez tebe.

1:33:08
- Hvala, klinac.
- S tim ružama izgledaš kao Elvis.

1:33:13
Jako elvisovski. Jako elvisovski, iz '75.
1:33:16
- Tako sam ponosna na tebe, Prugi.
- Hvala, Lana.

1:33:20
Prolaz! Prolaz!
Veliki pobjednik! Prolaz!

1:33:35
Da! Uhvati me, dušo, uhvati me!
Uhvati mi dobru stranu!

1:33:42
Hej, deèko.
1:33:44
- Reci ptièica!
- Veliki osmijeh!

1:33:56
Subtitles by:
M O Z E N


prev.
next.