:12:07
Nu gaan we het zien.
:13:17
Verdomd, wat is dat vandaag?
:13:26
Ze voelt zich niet goed vandaag, mr. Cooper.
- Ja geef haar maar wat rust.
:13:32
Noemt ge dat Jumping?
Het lijkt wel een zeepaard
:13:35
Sorry miss, ze heeft enkel wat
schrik met de hooge sprongen.
:13:39
Dus dacht ik het kalmpjes aan te doen met haar.
:13:41
Oh, natuurlijk deed je dat. Maar weet je....
:13:43
Ik betaal u niet om het kalmpjes aan te doen.
Ik betaal u om te trainen.
:13:48
Het heeft geen zin om een paard zo fel te pushen...
:13:51
Cooper, Copper, waarom moet jij zo zacht zijn?
:13:58
Zullen we zo afspreken;
Zo lang als ik jouw checks onderteken,