Racing Stripes
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Dar este bun. Departe de New Jersey.
Nici un ocean în zare sau mãcar o pasãre.

:22:07
Nimeni nu arata ca Goose.
:22:13
Ai grijã pe unde mergi.
Aºa aterizam noi în oraºele mari.

:22:19
Dacã nu este loc de parcare, îþi faci tu unul.
Aveþi vreo problemã cu asta?

:22:25
- Frumoasã aterizare. Putem vedea ºi decolarea?
- Eºti un cal mic sau un mãgar.

:22:29
- Mie-mi pari mai mult a mãgar. - Nu vreau
sã fiu nepoliticoasã, dar eºti un pãcãlici.

:22:35
- Ai ratat o curbã? - Bine, pentru cã eºti
înceata la minte o sã trec direct la felul doi.

:22:40
Am o micã neînþelegere cu familia mea. Nu
ne punem de acord dacã sã mã omoare sau nu.

:22:46
- Mã numesc Goose. - Un pelican pe
nume Gâscã. Eu mã numesc Duck.

:22:51
- Duck? Duck. Duck? Goose. - Eºti amuzant,
dar nu este loc decât de unul în ferma asta.

:22:56
ªi ar trebui sã ºtii cã Goose este un nume care
baga în sperieþi pe oricine de pe Coasta de Est.

:23:03
Nu trage, nu am fãcut-o eu.
A fost calul cu pãrul ãla ciudat. ªi capra.

:23:08
Eºti în regulã, doar dacã nu crezi cã te
aleargã un batalion de tractoare.

:23:13
Uite cum stã treaba. Sunt o pasãre ucigaºã.
Dacã cineva trebuie aranjat, Goose este chemat.

:23:19
Doar ca la ultima misiune am greºit.
:23:23
În loc sã-l lovesc pe Freddy Flamingo, l-am
lovit pe ºeful lui Sammy, Johnny Storkenatto.

:23:29
- ªi acum, Samy, Freddy, Johnnye mã urmãresc.
- Ai încercat vreodatã sã taci?

:23:33
Tu ai încercat vreodatã sã înoþi
cu bocanci de beton?

:23:35
- Am doborât gagii mai mari ca tine.
- Ce ai fãcut? Ai vorbit pânã au murit?

:23:40
Ai grijã poneiule sau într-o zi cineva
se va trezi cu capul tãu în pat.

:23:42
Trebuia sã îmi dau seama dupã mãrimea
pliscului cã eºti o gurã-mare.

:23:45
Ai grijã, te-aº tãia de la genunchi dar
se pare cã cineva mi-a luat-o înainte.

:23:51
Încetaþi, nimeni nu are ceva de dovedit aici.
:23:54
Vreþi dovezi? Vedeþi cocoºul ãla de sus?
:23:59
- Va avea o surprizã neplãcutã. - Unde este
sezonul împerecherii când ai nevoie de el?


prev.
next.