Racing Stripes
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:11
Scuzz, kako lahko unièiš
tako dobro pesem?

:35:14
Oh, daj no, èlovek!
Ta pesem je že unièena.

:35:17
Potrebuješ dobro melodijo, kot je tale:
:35:27
- Ta niti besedila nima.
- Besede sploh niso pomembne!

:35:31
Ali poznaš "you can't touch this,"
in ostalo je zlato.

:35:34
OK, pametnjakoviè,
odleti v ventilator.

:35:37
Sedaj bi lahko nekaj pojedla.
Kar za mano.

:35:41
Natakar! Mizo za eno osebo, prosim.
:35:43
Hej, zakaj ne pogledaš malo bližje?
:35:46
Povedal bom mami!
:35:50
Scuzz, ne verjamem ti.
Imam 20 milijonov bratov in sestr,

:35:54
in mama mi pravi, da moram
paziti ravno na tebe.

:35:57
Ravno zato, ker je to najlažje.
Meni se nikoli niè ne zgodi!

:36:04
Scuzz, veš kaj? Slabe stvari
se dogajajo samo tebi.

:36:09
- Hej, potegni me za krilo.
- Ne.

:36:10
Ni tako kot prej.
Obljubim ti, da se ne bo niè zgodilo.

:36:15
Nikoli, nikoli ne smeš pasti v to.
Prelahko je!

:36:26
Èigavo je to?
:36:35
Moj je, gsp. Dalrymple.
Nisem imela drugega prevoza.

:36:41
- Dala ga bom v hlev.
- Da, in od zdaj naprej,

:36:44
ga boš pušèala v ljubiteljskem vrtu,
ki mu ti in tvoj oèe pravita kmetija.

:36:50
To je hipodrom, dragica,
ne pa Serengeti.


predogled.
naslednjo.