:40:04
Poèasi, fant. Poèasi.
:40:07
Dobro.
:40:09
Poèasi.
:40:15
Dober fant.
:40:17
Channing!
:40:19
- Samo trenutek.
- Woodzie.
:40:22
- Nikomur ne sme povedati, velja?
- Moja usta so zapeèatena.
:40:27
In, kdo je tvoj prijateljèek?
:40:28
- Neki hitronoec.
- Ime mu je Stripes.
:40:31
- Hiter je, ha?
- Bi rekel.
:40:34
Rad ga bi videl v resni tekmi.
:40:38
Oèe mi ne pusti jahati,
ne morem se udeleiti dirke.
:40:40
No, to je zloèin.
Premika se prav, tako kot tvoja mama.
:40:45
Naj poèiva v miru.
In e potenega sedla nima.
:40:48
Moj prijatelj, trener,
bo jutri izbiral konje.
:40:53
Pridi zgodaj jutri zjutraj,
in se mu pridrui.
:40:57
Da, razmisli o tem.
:41:10
Hej.
:41:11
Si pozabila, kje je hia?
:41:14
Gospodièna Dalrymple je kriva,
da sem pozna.
:41:19
- Ne prenesem je.
- Ne opravièuj se.
:41:22
In ne jezi se nanjo.
Èe je e kaj, je vredna pomilovanja.
:41:25
Ko ona vidi konja, ne vidi njegove lepote.
Vidi samo dobièek.
:41:29
Sploh ne razumem, kako si lahko
delal pri njej. Prava teèka je.
:41:32
Pustim, da mi gre èez eno uho noter,
èez drugega pa ven, pa je.
:41:35
Splaèalo se je. Delal sem
z dobrimi konji.
:41:39
Lahko bi zopet trenirali, ve.
:41:45
- Chan ..
- Oèi ..
:41:47
Vsi pravijo, da si e vedno najbolji.
:41:50
Za to bi potrebovala nekaj konj.
:41:52
Potem bi lahko starega Dalrymplea
dala na pao.
:41:55
To je zgodovina, dragica.
:41:57
Zamenjal sem gumo.
Jutri lahko gre s Plavim.