Racing Stripes
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:41:10
Hej.
:41:11
Si pozabila, kje je hiša?
:41:14
Gospodièna Dalrymple je kriva,
da sem pozna.

:41:19
- Ne prenesem je.
- Ne opravièuj se.

:41:22
In ne jezi se nanjo.
Èe je že kaj, je vredna pomilovanja.

:41:25
Ko ona vidi konja, ne vidi njegove lepote.
Vidi samo dobièek.

:41:29
Sploh ne razumem, kako si lahko
delal pri njej. Prava teèka je.

:41:32
Pustim, da mi gre èez eno uho noter,
èez drugega pa ven, pa je.

:41:35
Splaèalo se je. Delal sem
z dobrimi konji.

:41:39
Lahko bi zopet trenirali, veš.
:41:45
- Chan ..
- Oèi ..

:41:47
Vsi pravijo, da si še vedno najboljši.
:41:50
Za to bi potrebovala nekaj konj.
:41:52
Potem bi lahko starega Dalrymplea
dala na pašo.

:41:55
To je zgodovina, dragica.
:41:57
Zamenjal sem gumo.
Jutri lahko greš s Plavim.

:42:01
Ampak rada bi jahala Stripesa.
:42:06
Bilo je super, oèi.
Moral ga bi videti!

:42:10
To je bilo samo enkrat.
:42:13
Veš, kako se poèutim.
:42:15
- In kako se jaz poèutim?
- Konec diskusije.

:42:18
- Ampak, oèi ..
- Rekel sem ne, Chan.

:42:22
Tako paziš name, da se ne bi
poškodovala, kot se je mami,

:42:25
da mi ne daš priložnosti,
da bi sploh poskusila.

:42:32
Kar pa ne pomeni, èe si ti odnehal,
da moram tudi jaz.

:42:46
Še vedno dela z mano tako,
kot da sem majhna deklica.

:42:53
Pa nisem.
:42:55
Rada bi tekmovala.

predogled.
naslednjo.