Racing Stripes
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:00
moramo razmisliti, kako bo
on to izdržal.

:07:02
Zato moramo delati na vzdržljivosti,
ne toliko na hitrosti,

:07:05
ker imajo zebre veliko veè adrenalina.
:07:07
Imaju refleks hitrejšega štarta,
:07:10
iz afriških step, kjer se
borijo za življenje.

:07:14
Nisi edina, ki zna uporabljati internet.
:07:17
- Zelo preprièljivo, oèi.
- Dajmo, vrnimo se k delu.

:07:20
Dajmo mu še eno priložnost.
:07:23
V redu, pripelji ga. Tako je, tako je.
:07:26
Previdno, Chan. Previdno.
:07:30
V redu je. Stoj. Odpelji ga.
Sedaj samo odjahaj stran od vrat.

:07:34
Vrata so veèen problem.
Morali bi to vedeti.

:07:37
Potrebuje poèitek. Potrebuje poèitek.
In tudi jaz ga potrebujem.

:07:41
- Ne vem, zakaj se tako obnaša.
- Potrebuje nekaj èasa, to je vse.

:07:45
Vse bo v redu z njim.
:07:56
- Najboljše, da se pogovorim z otrokom.
- Samo lepo poèasi..

:08:03
- Hej, kakšna je tvoja težava?
- Nisem dirkalni konj.

:08:06
- Kaj?
- Ne spadam med vrata!

:08:08
Ne, ne, motiš se.
In povedal ti bom, zakaj.

:08:11
Dirkanje je za vse.
Za vsakega, ki ima ogenj v srcu.

:08:15
Kaj pa ti veš, mali nièe?
Nikoli nisi dirkal.

:08:24
Vsi so isti.
:08:27
Tucker ne razume.
:08:28
Sploh ni vedel, da sem zebra.
Ne razume. Kaj je sploh naredil?

:08:33
Naj ti nekaj povem. Naredil sem nekaj
zakljuèkov v zvezi s poniji.

:08:36
Ti tipi so sama dlaka,
brez možganov.

:08:39
To je dovolj od tebe,
mladi nakladaè. In, Goose, bang!

:08:43
Zadetek v slamo!
:08:45
Pridi sem.
Ljudje mislijo, da vse vedo.

:08:48
Nekomu nekaj poveš,
pa se že držijo.

:08:51
Hej, nisem vedel,
da se koza pakira.

:08:55
Pridi sem.
Hoèem, da nekaj pogledaš.

:08:59
- Povej mi, kaj vidiš?
- Saj sem jih že videl.


predogled.
naslednjo.