:22:02
Колко е часът?
- Четири без десет. Не се тревожи.
:22:05
Влизай вътре и ги разбий.
:22:07
Благодаря.
:22:17
Какво има два палеца
и печели луди пари?
:22:20
Ето този мъж.
:22:22
Ако питието ви се затопли,
мога да го охладя с малко лед.
:22:30
Извинете.
:22:36
Телефонът на тренъор Рой.
- Рой?
:22:38
Това е неговият представител
Тим Финк. Рой е на събрание.
:22:42
Събрание? Но днес има
мач за шампионата.
:22:45
Да. Със ''Смъглърс''.
Сега е с комисията на НКБА.
:22:49
Можете ли да го извадите
от събранието с НКБА?
:22:52
Добре, един момент...
Няма да го направя.
:22:54
Трябва да помисли за кариерата си.
И за моята.
:22:57
Много по-важно е от деца,
които си играят с Пухи и Очилатко.
:23:02
Предайте му, че е разочаровал
ужасно много мен,
:23:05
сина ми, Пухи, Очилатко
и всички останали,
:23:08
които смятаха, че държи на това?
:23:10
''Голямо разочарование
за вас и сина ви.''
:23:14
Записах. Как се казваш, съкровище?
:23:16
Искате да ви кажа името си?
Слушайте хубаво.
:23:27
Сядай, Рой.
Извинявай, че се наложи да чакаш.
:23:30
Искам да кажа пръв
:23:32
за историята с отстраняването.
Грешката бе моя.
:23:35
За твоите хлапета се говори повече,
отколкото за целия университет.
:23:39
Да, така. Радвам се, че успяхме
:23:41
да запишем няколко победи. Хубаво е
да се върнеш в своята среда.
:23:45
Да. Е, получаваш отново работата си.
Можеш да зарежеш рекламата.
:23:50
Но беше блестящо как използва
онези деца. Добър ход.
:23:54
Само се подпиши тук
и ще си върнеш предишния живот.