:46:00
Det står jeg ikke er akademisk kvalificeret.
:46:03
Hvad er akademisk
kval-kv-kvalificeret?
:46:07
Akademisk uegnet.
:46:09
Det var også det jeg sagde.
Jeg kan ikke læse. Jeg er analfabet.
:46:13
Tja jeg er din træner.
Jeg er ikke din vejledende rådgiver, okay?
:46:19
Jeg kan ikk' forstår det gør det her.
:46:22
- Hvad fag dumpede du i?
- Matematik.
:46:26
Uh-oh. Ooh!
:46:29
Whoa!
:46:44
- Slå det op. Slå dem op.
- Men jeg ved ikke-
:46:48
Jeg kan ikk lære Big Mac matematik.
:46:50
- Hvorfor ikke? Er du bage for hende?
- Selvfølgelig.
:46:54
Tja det er jeg også,
men du behøver at være modig.
:46:56
- Gør det for holdets skyld.
- Dig?
:46:59
Jeg troede ikke du var bange for noget.
:47:01
Hey, mod er bare, uh,
godt gemt frygt.
:47:05
Det er alt.
Du skal bare være modig.
:47:07
Du skal rette ryggen, op med brystet,
vær ond! Bliv slem! Du ved?
:47:11
Giv mig det udtryk.
Hvorfor et udtryk? Hvorfor et udtryk?
:47:14
Dit onde ansigtsudtryk.
:47:16
- Huh?
- Grr.
:47:18
Giv mig en knurren, ikke "Grr. "
:47:30
- Svar igen.
- Svar igen.
:47:32
- Yeah!
- Yeah!
:47:34
Det skal vi arbejde på.
:47:36
Du har det.
:47:38
Hør, jeg tror ikk'
jeg kan klare det træner.
:47:40
Vil du være hunderæd resten af livet,
knægt?
:47:42
Nej.
:47:51
Big Mac?
:47:53
Det vil være mig en ære at lære dig matematik.
:47:58
Aw. Se?
Hun er en sød ung dame.