1:09:01
Roy! Hvordan gik det?
1:09:03
Det er myldretid. Du kommer aldrig igennem byen.
Okay. Lad mig få mine ting med.
1:09:16
- Du skal komme tilbage til forsvar.
- Hvad? Du skal ikk' fortælle mig hvad jeg skal.
1:09:20
Du er ikke vores træner!
1:09:24
Vi har ikke nogen.
1:09:36
Ja!
1:09:45
Oh.
1:09:47
Blokerings fejl.
Smelters.
1:09:54
"Forsinket" Carl gav igen Smelters
en skuffende dom.
1:09:58
Man kan undre sig over om ligaens frækhed
har presset ham til at gøre det.
1:10:06
- Oh, min gode gud han er her.
- Træner Roy!
1:10:08
Jeg troede du fik dit hold tilbage.
1:10:10
Det er mit hold, mester.
1:10:14
Whoa! Whoa!
1:10:18
Yeah!
1:10:20
Jeg havde fuldstændigt ret om dig.
1:10:22
Jeg mener før, da jeg fortalte dig,
at du var så egoistisk.
1:10:24
Fordi nej, ikke i går.
I går var forkert.
1:10:29
Oh.
1:10:32
Men du kom tilbage.
Okay, bare glem beskeden. Farvel.
1:10:35
Yir!
1:10:37
Hey, Carl.
Du forsinker kampen. Kom så!
1:10:40
'Time out'!
1:10:43
Okay. Hør nu.
Det er meget vigtigt.
1:10:45
- Ralph, hvor mange halvleje har du spillet?
- To.
1:10:49
- Hvor mange gange har du brækket dig?
- Ingen.
1:10:52
Du er ligesom Michael Jordan.
1:10:54
Big Mac.
1:10:57
Jeg er stolt af dig. Tillykke.
Bestået matematik. Giv hende en hånd.