Rebound

:03:51

,המאמן רוי בטח לא יכול להיות שמח עכשיו, ג'ק
.לקבוצה שלו יש הרבה מה לעשות בפחות מדי זמן

:03:56

זה זמן הקלאץ' (סוף המשחק), ובו נגלה ממה שני
.המאמנים והקבוצות שלהם באמת עשויים

:04:04

??על מה אתה שורק? על מה אתה שורק, ארל

:04:07

!?ארל, מה זה צריך להיות?! מה זה
...תמשיך ככה, רוי. עוד מילה אחת-

:04:13

!היי, מאמן! זה הקן שלי! זה הקן שלי

:04:16

,אתה לא עושה רושם על השופט
..מה שיוצא לך מהפה לא מעניין אותו

:04:20

.היי, ליצן! תמשיך לדבר ואני אבוא לארגן לך מחדש את המקור

:04:26

?מה, אתה מדבר שטויות? 'תה מדבר שטויות, הא
?אתה מדבר שטויות

:04:29

!שתוק

:04:35

!אין סל
!?מה-

:04:37

...למה שלא נשחק חמש אבנים, כי אנחנו לא משחקים כדורסל

:04:40

!עבירה טכנית למאמן רוי
!הו, הייתי בכלל שם-

:04:45

!הנה השנייה, אתה עף מכאן
...רק בגלל-

:04:47

!?עשיתי את זה

:04:48

!?האם עשיתי את זה?? את זה
!על זה מביאים טכנית

:04:52

!רד למקלחות
!לא, רד אתה למקלחות, ארל! רד אתה למקלחות-

:04:55

!אני לא יורד לשום מקלחות

:04:57

!כן, תעיפו אותו, תעיפו אותו החוצה