:04:04
??על מה אתה שורק? על מה אתה שורק, ארל
:04:07
!?ארל, מה זה צריך להיות?! מה זה
...תמשיך ככה, רוי. עוד מילה אחת-
:04:13
!היי, מאמן! זה הקן שלי! זה הקן שלי
:04:16
,אתה לא עושה רושם על השופט
..מה שיוצא לך מהפה לא מעניין אותו
:04:20
.היי, ליצן! תמשיך לדבר ואני אבוא לארגן לך מחדש את המקור
:04:26
?מה, אתה מדבר שטויות? 'תה מדבר שטויות, הא
?אתה מדבר שטויות
:04:29
!שתוק
:04:35
!אין סל
!?מה-
:04:37
...למה שלא נשחק חמש אבנים, כי אנחנו לא משחקים כדורסל
:04:40
!עבירה טכנית למאמן רוי
!הו, הייתי בכלל שם-
:04:45
!הנה השנייה, אתה עף מכאן
...רק בגלל-
:04:47
!?עשיתי את זה
:04:48
!?האם עשיתי את זה?? את זה
!על זה מביאים טכנית
:04:52
!רד למקלחות
!לא, רד אתה למקלחות, ארל! רד אתה למקלחות-
:04:55
!אני לא יורד לשום מקלחות
:04:57
!כן, תעיפו אותו, תעיפו אותו החוצה
:05:01
.אפילו לא שאלתם מה קרה, פשוט חטפתם אותי
?...יודעים מה
:05:08
?ויקטור
:05:09
!המאמן רוי הרג את ויקטור
:05:17
?ויקטור, ויקטור
:05:27
.אני מרגיש רע
:05:28
.מרגיש רע מאוד
:05:31
אתם יודעים, עשיתי כל כך הרבה בעיות והתווכחתי
.עם השופט, הייתי צריך לדעת לא לעשות את זה
:05:37
.אתה מייצג את כל מה שלא בסדר בספורט המכללות כיום
:05:40
.לא אכפת לך מהשחקנים, לא אכפת לך מהמשחק
:05:43
,אם דברים לא הולכים בדרך שלך
.אתה מתפרץ כמו ילד מפונק
:05:46
?שמע, אם אתה הולך לקנוס אותי, קנוס אותי. כמה
?כי אין לי את כל היום, אני צריך לזוז. מה קורה
:05:53
בעונג רב אני אומר, שאתה, רוי מקורמיק, מנודה רשמית
.מלאמן בליגת המכללות עד סוף חייך