:25:00
One está coberto...
One está aberto.
:25:03
One tem a bola.
One está à procura...
:25:06
One está... ah
:25:08
Minhas sapatilhas.
:25:12
Não devia fazer
alguma coisa?
:25:15
É, estou a pensar no que
vou comer ao almoço. Interessada?
:25:24
One está aberto.
:25:26
O seu filho já aprendeu a passar?
:25:35
Sofremos uma falta,
você não viu isto?
:25:41
- Carga.
- Oh, obrigado.
:25:45
Está a brincar?
Isso foi à dez minutos.
:25:48
Esse é o juiz Late Carl Freeburg.
:25:52
É um tipo fixe, mas um
pouco lerdo no apito.
:25:56
Desconto de tempo.
:25:58
Vamos lá pessoal...
venham cá!
:26:01
Olha, não me importo que vocês
se envergonhem, pois já estão acostumados.
:26:05
Ok? Mas agora vocês estão
a começar a envergonhar a mim.
:26:09
- Qual é o teu nome?
- O meu nome é Keith.
:26:12
Keith? Acha que pode tentar
não dar a bola à outra equipa?
:26:15
Pessoal, preciso que voltem pra
lá e trabalhem.
:26:17
E tentem com que o resultado seja menos
de 100. Vamos lá pessoal! Vamos lá!
:26:28
Eu ainda venço em
atitude.
:26:38
O que é ele está a fazer?
:26:58
Um deus do hoquei,
esses canadianos que se cuidem.