:28:00
se quiseres trabalhar de novo.
:28:09
Oi... você é o Sr McCormick? Sou uma
grande fã. Pode dar-me o seu autógrafo?
:28:15
Claro que sim, senhorita.
:28:20
Obrigada.
:28:25
Espere, aquele é meu carro...
:28:27
Aquele era o seu carro. Fazia parte
do acordo de patrocínio e ele foi cancelado.
:28:31
Eu ainda acho que você é óptimo.
:28:34
Eu quero minha vida de volta.
:28:45
Juntem-se.
:28:51
Vou ser honesto com vocês.
:28:53
Não posso perder por
mais de cem de novo.
:28:56
Aquilo não foi o final.
Então decidi ensinar a vocês
:28:59
a jogarem basquetebol.
:29:02
Vocês têm conceitos de dribles,
passagem de bola e de fazerem cesta.
:29:05
A hora da brincadeira acabou.
E se não gostaram, a porta é logo ali.
:29:12
Voltem aqui.
:29:17
Vou precisar de ajuda.
:29:20
Inacreditável.
:29:23
Me dá isso.
:29:28
Inacreditável.
:29:30
- O que?
- Ela que começou.
:29:32
- Cala a boca.
- Ei, venha comigo.
:29:35
Ei, venha comigo.
:29:37
- Olha quem está com problemas de novo.
- Você tem alguma coisa pra dizer?
:29:41
Olha, essa nem é uma
escola barulhenta, ok?
:29:43
- Big Mac
- Big Mac.. você vem comigo, ok?
:29:47
Wow, não... não...
Não vou pra detenção.
:29:49
É como um programa de trabalho
pra escapar da detenção, ok?
:29:52
Confia em mim.
Vá se vestir.
:29:55
Vamos lá Big Mac, vá se vestir.