:48:00
Academicamente inde..
ini..gível.
:48:03
- Academicamente inelegível
- Isso que eu disse..
:48:07
Academicamente elegível...
sou elegível.
:48:10
Bem, sou seu treinador,
não seu conselheiro escolar, ok?
:48:17
Não acredito que esteja fazendo isso.
:48:20
- Em que matéria você foi mal?
- Matemática.
:48:43
Some isso.. vai somando.
:48:46
- Não posso ensinar matemática pra ela.
- Porque não?
:48:49
- Tem medo dela?
- Mas é claro.
:48:52
Eu entendo cara, mas
você tem que ser corajoso.
:48:54
- Faça isso pelo time.
- E você?
:48:57
Achava que você não tinha
medo de nada.
:48:59
Coragem é apenas um
medo escondido.
:49:04
Você tem que ser corajoso cara.
Encher o peito... ser mau... malvado.
:49:10
Me mostre a cara,
qual a cara?
:49:13
Sua cara malvada.
:49:17
Me dê uns rosnados,
não uns gemidos.
:49:30
- Rosne pra mim.
- Rosne pra mim.
:49:34
A gente vai trabalhar nisso.
:49:38
- Não acho que possa fazer isso.
- Quer ter medo o resto da vida, filho?
:49:43
Não.
:49:52
Big Mac, eu adoraria
te ensinar matemática.