:04:01
Coach Roy kan inte vara glad just nu, Jack.
:04:03
Hans lag har mycket jobb att hinna med,
och lite tid på sig...
:04:06
Det är den kritiska punkten just nu.
Det är här man tar reda på-
:04:09
-vem av dessa två lag och
deras tränare är bäst...
:04:13
- Varför blåste du av?
:04:15
Varför blåste du av, Earl?
Earl, vad är det?
:04:20
Fortsätt, Roy.
Ett ord till.
:04:23
Hej, Coach, detta är mitt bo!
Detta här mitt bo!
:04:27
Du måste göra en reklam för Altoids.
Din andedräkt stinker!
:04:31
- Hej, clown.
:04:33
Fortsätter gapa så kommer jag över
och möblerar om din näbb.
:04:37
Kaxar du? Kaxar du? Va?
:04:40
Håll käften.
:04:46
- Inget mål!
- Va?
:04:49
Varför leker vi inte med dockor,
för vi spelar inte basketboll.
:04:52
- Teknisk foul, Coach Roy.
:04:54
- Jag var därborta!
:04:57
Där har du två.
Du är borta härifrån!
:04:59
- Bara för att... Gjorde jag så?
- Rör inte min visselpippa.
:05:01
Gjorde jag det där?
Gjorde jag det?
:05:03
- Det är därför du ger mig en teknisk.
- Stick till duschrummet.
:05:05
Nej du kan gå till duschrummet, Earl.
:05:08
Jag ska ingenstans.
:05:10
Ja! Sparka ut honom! Sparka ut honom!
:05:14
Ni har inte ens frågat vad som har hänt,
och ni griper bara mig.
:05:16
Vet ni vad?
:05:19
- Victor?
:05:22
Coach Roy dödade Victor!
:05:30
Victor? Victor?
:05:41
- Jag mår uselt.
Jag mår verkligen uselt.
:05:44
Du vet...
:05:46
Jag hade dåligt humör,
och det där grälet med domaren.
:05:49
Jag borde ha förstått bättre.
:05:51
Du representerar allt, det är
det som är fel i skol idrotten nuförtiden.
:05:54
Du bryr dig inte om spelarna.
Inte heller om spelet.
:05:58
Om inte saker sker på ditt sätt,
beter du dig som en bortskämd unge.