:07:00
...i min serie.
:07:03
Lugna dig, Roy.
Lycka till med att hitta ett nytt lag.
:07:09
Vi drar.
:07:17
Och sen så,
krossar jag sönder gitarren
:07:19
Bra, för om du inte gör det,
kommer jag.
:07:22
Har pappa ringt?
:07:25
Kommer han till matchen?
:07:28
Fortsätt öva, okej?
:07:42
Kom igen vi är sena.
:07:47
Hej, vänta.
Vänta.
:07:50
Okej, det skulle gjädja mig att berätta-
:07:52
-att varje person du träffar i ditt,
liv kommer vara perfekt-
:07:55
-och du kommer alltid
räkna med dem.
:07:58
Så kommer det vara en lögn. Din far är
inte en del av vårt liv mera, okej?
:08:03
Men jag skyddar dig,
och jag kommer fortsätta skydda dig.
:08:06
Så före du drar
och ger upp hoppet på världen-
:08:08
-så måste du vänta tills du är 18
som alla andra, okej?
:08:12
Mamma, om du är så smart,
varför gjorde du slut med pappa då?
:08:17
Okej, vet du vad?
Du som är så fiffig...
:08:20
Vi ses vid tip-offen.
- Okej, mamma.
:08:25
Om jag hade inte,
skulle jag inte ha haft dig..
:08:29
Keith?
:08:32
Jag skulle aldrig ha haft dig då.
:08:35
Jag kommer alltid på mamma grejer
efter han har stuckit. Knäppt.
:08:59
Det är matchdag, här i Mount Vernon.