:22:06
Av, væk! Skrid med jer!
:22:14
Cappy, du har ikke sagt et ord?
:22:17
- Det gav mig kuldegysninger.
- Tak, tak.
:22:20
- Men...
- Men?
:22:23
Jeg undrer mig bare over hvorfor
vil robotter købe nye opgraderinger, -
:22:27
- når reservedele er så meget billigere?
:22:30
Åh, rigtigt, men løsningen er nem, -
:22:32
- for fra i dag af,
laver vi ikke nye reservedele!
:22:37
Ved du hvad jeg kalder robotter
der ikke har råd til opgraderinger?
:22:40
Skrot!
:22:42
Du ser dem på gaden,
misdannede og rustne.
:22:45
Det får en til at brække mig.
:22:47
Man vil løbe hjem og vaske sig.
:22:49
Cappy, jeg vil have din afdeling
til at sprede vores nye slogan.
:22:52
Og du flytter ind på kontoret
lige ved siden af mit, -
:22:55
- vi kommer til at arbejde
ret tæt sammen nu.
:22:59
Vil det ikke blive sjovt?
:23:00
Totalt sjovt.
:23:12
Undskyld...
:23:14
Hvad...
:23:14
Jeg er en ung opfinder
og det har været min drøm -
:23:19
- at komme til Robot City og
præsentere mine ideer for Bigweld.
:23:24
Der ikke ser ud til at være til stede.
:23:26
Kors, nej, -
:23:28
- men mens han er væk
overlod han mig roret.
:23:32
Åh, så lad mig vise dig
hvad den her kan.
:23:34
Jeg har en bedre ide.
:23:36
Hvad med at du lader mig
vise dig, hvad den kan gøre.
:23:39
Den kan gøre det her!