:23:00
Schluss mit den Bigweld-Werken.
Die Ratchet-Werke sind die Zukunft.
:23:05
Red weiter.
:23:06
Ratchet City!
:23:09
Ja, dort wäre alles glänzend.
:23:12
Schluss mit Bigweld!
Schluss mit den Altmodellen!
:23:16
Worauf warten wir?
:23:18
So mag ich meinen Kleinen!
:23:28
Hast du Hunger?
Soll ich dir was machen?
:23:30
- Du siehst dünn aus.
- Nein, Mutti. Keine Zeit. Bis dann!
:23:34
Oh! Vati.
:23:35
Mach's gut. VieI GIück bei
deinen niederträchtigen Plänen!
:24:01
Hey!
:24:03
Hallöchen.
:24:05
Wenn's so aussieht, als würde ich
kleiner, dann weiI ich verschwinde.
:24:11
Komm, Fuß, wir gehen.
:24:13
Halt! Hey, das ist mein Fuß!
:24:57
Na Klasse!
Bist du jetzt zufrieden?