:29:00
Die Macht ist wirksam bei diesem da.
:29:14
Wann bist du zuletzt geölt worden?
:29:16
Das beantworte ich in Gegenwart
meiner Schwester nicht.
:29:18
Red kein Blech, Fender!
:29:20
Halt still. Das wird etwas kitzeln.
:29:22
Wenn ich mich erst maI vorstellen dürfte.
:29:24
Ich bin Fender,
früher hieß ich Blender.
:29:26
Aber ich musste meinen Namen
ändern, Steuerschulden.
:29:29
Copperbottom, Rodney Copperbottom.
:29:31
Verrat mir eins: Was treibt einer
wie du zwischen den Abfällen?
:29:34
Ich habe heute versucht,
Bigweld zu sehen.
:29:37
Also, wenn du ihn aufspürst, sag ihm,
dass er dringend gebraucht wird.
:29:41
Er hat sich um Roboter wie uns
gekümmert.
:29:43
Es heißt, die haben ihn kaltgemacht.
Wir sollen auseinander fallen.
:29:47
So, das sollte halten.
:29:49
Seht her! Mein Hals ist wieder heiI!
:29:53
- Ein Feger!
- Ein Feger?
:29:55
In Luft auflösen!
:30:03
Was läuft denn hier?
:30:04
- Na ja, als Altmodell wie Fender...
- Hey.
:30:08
Schmeißt man dich
in die Roboterpresse.
:30:11
Da schmelzen sie dich ein und machen
aus dir was vollkommen Anderes.
:30:15
Du meinst...?
:30:18
Hm.
:30:19
Feger! Hey!
:30:21
Hier ist ein Altmodell,
das du nie kriegst!
:30:32
Fender! Lauf!
:30:39
Das war knapp.
:30:41
Ist man in Robot City Gast
der Rusties... Das sind wir.
:30:44
...schläft man in Tante Fannys Pension,
wo das Motto lautet:
:30:46
"Wer rostet, muss rasten! "
:30:49
Ich sag ihr nur Bescheid,
dass du da bist.
:30:51
- Tante Fanny, wir haben Besuch.
- Bin in der Küche.
:30:56
- Stört es deine Tante echt nicht?
- Sie ist nicht meine Tante.
:30:59
Sie nimmt hier Roboter auf,
die blank sind. Die Gute.